「エ口本」は日台共通?