異世界系を多数輩出するオーバーラップ文庫、創刊10周年に“悪徳領主＆婚約破棄”2作品のアニメ化決定